Travaux de récupération et de détonation de munitions explosives non explosées (UXO)
En raison de travaux de récupération et de détonation de projectiles au lac Saint-Pierre, il est possible que des bruits d’explosion et des vibrations soient ressentis au cours du mois de février 2024. Ces travaux sont réalisés dans le cadre des activités menées par le ministère de la Défense nationale pour réduire le risque engendré par la présence d’UXO au lac Saint-Pierre.
Pour plus d’information, contactez un représentant du ministère de la Défense nationale au UXOCanada@forces.gc.ca
2024-01-LSP_Avis_public_détonations_vFinal
Unexploded Explosive Ordnance (UXO) Recovery and Detonation Work
Due to upcoming work involving the recovery and detonation of projectiles at Lac Saint-Pierre, it is possible that noises and vibrations from the explosions may be heard and felt during the month of February 2024. These works are carried out as part of activities performed by the Department of National Defence to reduce the risk generated by the presence of UXO in Lac Saint-Pierre.
For more information, contact a representative of the Department of National Defence at UXOCanada@forces.gc.ca.
